Donnerstag, 3. Juli 2008

Endlich Urlaub! / Finally Holidays!


Endlich Urlaub! Ich entkomme der stressigen Stadt und der furchtbar drückenden Hitze die hier herrscht. Nach 4 Jahren fliegen wir wieder nach Finnland auf Besuch einer lieben Freundin. Ich freue mich schon sooo! Das Land der 1000 Seen ist wunderschön und ich mag den ruhigen Lebensstil der Finnen. Diesmal hoffe ich einem Elch zu begegnen, denn ich bin auch ein Elch-Fan! Natürlich nehme ich mir Handarbeit mit, nur ob ich zum sticken kommen werde, ist fraglich. Auf jeden Fall werde ich darüber nach 2 Wochen berichten. Bis bald!

Finally Holidays! I am happy to get away from the stressful city and the suffocating heat. We are flying to Finland like 4 years ago to visit a nice friend of mine. I´m looking forward to this vacation! The country of 1000 lakes is wonderful, and I like the calm lifestyle there. I hope to see a moose, because I am also a moose-fan! Of course I’ll take some stitchery with me, but I don´t know if I will have time for some handcraft. I will definitely refer after 2 weeks. Until then bye, bye!

Keine Kommentare: