Montag, 8. Juni 2009

Scherentasche / Scissor Keeper

Meine grössere Storch Schere hat noch ein Etui gebraucht. Für diesen Zweck habe ich mein Scrap-bag geplündert, und diverse Reste zusammengenäht. Jedes mal, wenn wir zu meinen Eltern in die Slowakei fahren, kommen auch meine Nähsachen mit. Jetzt kann die Schere in einem gepatchten Etui reisen, und so werde ich sie auch immer finden.


My bigger stork scissor have needed a keeper. I have used for it fabrics from my scrap bag. Whenever we go to my parents, I have to bring all of my sewing accessories with me. So, my scissor have now a nice case and I cannot lose him.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Noah´s Arche beendet / Noah´s ark finished


Meine Noah´s Arche ist endlich fertig!!! Ich kann gar nicht sagen, wie sehr ich mich darüber freue! Als kleiner Wandbehang wird er bestimmt gut über dem Kinderbett aussehen.

My Noah's ark is finally ready. I cannot say at all, how much I am glad about it. As a wall hanging he will look certain well about the baby crib.