Allerlei Kleintiere / Bugs

Der nächste Block von Noah´s Arche ist auch fertig. So kleine Tiere haben einiges an Arbeit gekostet. Je kleiner das Motiv, desto aufwendiger zum Sticken. Aber ich mag diesen Block sehr gerne. So! Und jetzt sind die Löwen dran…

The next block of Noah´s ark is also ready. This small bugs have cost something in work, because small motives are more difficult to the embroidering. But I like this block very much. So! And now the lions are in the row...

Noah´s Arche / Noah´s Ark

Die Arche ist nun auch fertig gestichelt. Ich glaube, dieser Block ist der grösste in dem ganzen Projekt.

Now is the ark also stitched ready. I think, this block is the biggest one in the whole project.

Pinguine / Penguins

Ich habe sehr lange keinen Block mehr von Noah´s Arche gestickt. Wie ich aber die verschiedene neuen BOM´s gesehen habe (anzuklicken in meinem Sidebar), bin ich sehr bemüht Noah´s Arche fertig zu machen. Erst dann möchte ich neue Projekte anfangen. Somit habe ich die Motivation die restlichen Blöcke so schnell wie möglich zu sticken, damit ich mit den neuen BOM´s anfangen kann. Vor ein paar Tagen habe ich die Pinguine gestickt, und mittlerweile arbeite ich an dem nächsten Block. Dann fehlen mir immer noch 3. Ich bin zuversichtlich die Arche bald zu beenden.


I have stitched very long time no one block of Noah´s ark. But now, the new different BOM´s (to click in my Sidebar) motivated me to finish my ark, and then start with new stitchery projects. I would like to stitch the remaining Noah´s ark blocks as fast as possible, so that I can start with the new BOM´s. I have stitched a few days ago the penguins, and meanwhile I work on the next block. I hope to finish my ark very soon.

Osterbericht / Easter report

Ich melde mich von dem Osterurlaub zurück, den wir bei meinen Eltern am Land in der Slowakei verbracht haben. Wir haben das wunderschöne Wetter jeden Tag genossen. Die meiste Zeit hatten wir mit den Blumen und Kakteen zu tun, sie mussten vom Winterhaus ins Freie befördert werden.

Darf ich vorstellen? Die kleine Dame heisst Lisa und ist kurz vor Ostern auf die Welt gekommen. Sie ist noch etwas schwach und wirkt zerbrechlich. Ist sie nicht süß?


Damit den Ziegen auf der Wiese nicht allzu heiss wird, haben sie einen Sonnenschirm bekommen. Ich fand den Anblick sehr amüsant und musste ein Foto schießen.

Zum Schluss habe ich noch das traditionelle Eier Färben geknipst.

Neue Tilda Schätze / New Tilda treasures

Meine Schatzkiste ist wieder um einiges gewachsen. Weil ich „Tilda süchtig“ bin, mussten ein paar Sachen her.


Die wunderschöne Tilda Näh - Box, Zig - Zag Bänder, Motivbänder, Erdbeer- und Muffinknöpfe. Ich freue mich schon mit ihnen meine Arbeiten aufzupeppen!


My treasure box has grown again around something. Because I am „Tilda addicted “, a few things had to go here: a wonderful Tilda sewing box, zig-zag and different motive ribbons, strawberries- and muffin buttons. I am already glad with them to jazz up my works!

Labels

Endlich habe ich meine eigene Labels! Ich freue mich sooo! Lange habe ich nach einem Hersteller gesucht, und schliesslich wurde ich fündig. Ich habe welche mit meinem Blog Namen machen lassen, und ein paar mit meinem eigenen Namen. So kann ich jetzt meinen Arbeiten den letzten Schliff verleihen.



Finally! I have my own labels! I am sooo glad! I have searched long time for a manufacturer, and in the end I found him. I let produce some labels with my blog name, and some with my own name. Now I can give my works the last grinding.

Tee Service / Tea set

Lust auf eine Tasse Tee? Ich habe von meinem Mann dieses schöne Tee Service mit Erdbeermuster bekommen! Passend dazu habe ich auf dem Teller die Tilda Erdbeeren arrangiert. Mein Wunsch war schon lange eine eigene Teekanne zu besitzen, aber so gibt es dazu auch Kuchenteller, Müslischalen und Teetassen. Ich habe jetzt nicht das komplette Tee Service fotografiert, hätte wahrscheinlich nicht auf das Foto gepasst. Sollte ich irgendwo einen Erdbeer-Stoff finden, würde ich ihn für Untersetzer und eine Teekannenhaube nehmen. Dann wäre die Sammlung komplett. ;o)

Desire for a cup of tea? I have got from my husband this nice tea set with strawberry motives! Suitably in addition I have arranged on the plate my Tilda strawberries. I wished for a long time a teapot, but I got also dessert plate, muesli bowls and teacups. Now I have´nt taken a photo of the complete tea set, would not probably have fitted on the photo. If I would find somewhere a fabric with strawberries, I would sew a trivet and a teapot cozy. Then would be the collection really complete. ;o)